广告

xenelasia 的意思

驱逐外来者; 排外政策

xenelasia 的词源

xenelasia(n.)

“防止外人定居斯巴达”,这是因为斯巴达有一项法律,禁止陌生人在未获许可的情况下居住。希腊语字面意思是“驱逐外国人”,来自xenelatein,意为“驱逐外国人”,其中xenos意为“陌生人”(参见xeno-),而elatoselaunein的动词形容词,意为“驱赶、驱逐、打出”。这个词的起源尚不明确;根据Watkins的说法,它可能源自原始印欧语词根*ele-,意为“离开”。有时在英语中被翻译为xenelasy(1836年)。

相关词汇

在元音前,xen-是一个源自希腊语的构词元素,意为“陌生的,外来的;陌生人,外侨”。它来源于希腊语的xenos,意思是“客人、陌生人、外侨、难民、客人朋友、享有款待权的人”,与拉丁语的hostis(敌人、客人)同源,源自原始印欧语词根*ghos-ti-,意为“陌生人、客人、主人”。“这个词最初是礼貌地用来称呼任何名字不详的人”[Liddell & Scott]。

作为一个英语词素,xen-从19世纪末开始使用,最初多见于科学领域,后来逐渐扩展到政治领域。

    广告

    xenelasia 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "xenelasia"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of xenelasia

    广告
    热搜词汇
    广告