广告

zucchetto 的意思

小圆帽; 教士帽; 天主教神职人员佩戴的帽子

zucchetto 的词源

zucchetto(n.)

在1853年,指的是天主教会中尊贵人士佩戴的小圆形头盖帽,源自意大利语 zucchetta,意为“帽子”,最初是 zucca(意为“南瓜,头”)的 diminutive(小词形式),可能源自晚期拉丁语 cucutia,这个词的具体来源尚不明确。

可以与 zucchini 进行比较,后者来自意大利语中 zucca 的另一种 diminutive 形式。正确的写法是 zucchetta,虽然有时会看到这个拼写,但带有 -o 的拼写在英语中已经成为主流。

相关词汇

在英语烹饪书籍中,zucchini这个词首次出现于1915年,而在关于意大利的旅行书籍中则早在1910年就被使用,通常被解释为“一种奇特的小南瓜,既嫩又美味”。这个词源自意大利语,是zucchino的复数形式,而zucchino又是zucca的 diminutive(指小型或亲昵的称呼),意为“南瓜”或“葫芦”。它可能源自晚期拉丁语的cucutia,但具体来源尚不清楚。

    广告

    zucchetto 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "zucchetto"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of zucchetto

    广告
    热搜词汇
    zucchetto 附近的词典条目
    广告