广告

Alamo 的意思

阿拉莫;棉白杨;圣安东尼奥的方济各会修道院

Alamo 的词源

Alamo

这是位于德克萨斯州圣安东尼奥的方济各会 Mission San Antonio de Valeroin 的昵称,该教堂始建于1718年,1793年解散。这个名字源自美洲西班牙语,字面意思是“白杨树”(在新西班牙地区也指“棉白杨”),来自 alno,意为“黑杨树”,源自拉丁语 alnus,意为“榛树”(参见 alder)。

这个名字可能是因为附近生长着这样的树木(可以比较一下新墨西哥州的 Alamogordo,字面意思是“高大的白杨树”,以及西班牙语的 alameda,意为“两侧有树木的阴凉公共步道”)。不过,这个流行名称似乎始于1803年至1813年间,当时旧教堂建筑是来自新维斯卡亚州墨西哥城镇 Alamo de Parras 的西班牙骑兵部队的驻地。

相关词汇

这是一种与桦树相关的树木,古英语中称为 alor,源自原始日耳曼语 *aliso(同样来源于古诺尔斯语 ölr、丹麦语 elle、瑞典语 al、荷兰语 els、德语 erle),其词源可以追溯到古代的印欧语词根,表示这种树(同样来源于俄语 olicha、波兰语 olcha、拉丁语 alnus(法语 aune)、立陶宛语 alksnis),词根 *el- (2) 意为“红色、棕色”,用于构成动物和植物名称(参见 elk)。

在14世纪时,非词源性的 -d- 被添加进来;而历史上的形式 aller 在18世纪的文学英语中仍然存在,并在一些方言中保留,比如兰开夏的 owler,这部分受到了诺斯语的影响。

    广告

    Alamo 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Alamo"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Alamo

    广告
    热搜词汇
    广告