广告

Bornholm 的意思

博恩霍尔姆岛; 波罗的海南部的岛屿

Bornholm 的词源

Bornholm

位于南波罗的海的一个岛屿,名字源自古丹麦语的 Burgundarholm,其中 Burgundar 意为“勃艮第人”(参见 Burgundy),而 holm 则意为“岛屿”(参见 holm)。勃艮第人后来在公元5世纪迁移到法国。

相关词汇

法国的地区、王国、公国和省份,源自中世纪拉丁语 Burgundia,源自晚期拉丁语 Burgundiones,字面意思是“高地人”,来自原始印欧语 *bhrgh-nt-,意为“高、强大”,其词根是 *bhergh- (2),意为“高”。勃艮第人是一个日耳曼民族,最初来自现在的瑞典,他们在公元411年迁移并在莱茵河以西建立了一个王国。他们的故事在12世纪的 Nibelungenlied 中被讲述。1670年代起指“勃艮第酿造的葡萄酒”;1881年起作为一种类似于该酒的颜色(burgundy rose 作为颜色的说法始于1872年)。相关词:Burgundian

“河中的小岛;河边的草地”,这个词源于晚期古英语,来自古诺尔斯语的 holmr,意指“河流或海湾中的小岛”,或者源自古丹麦语的 hulm,其词根可以追溯到原始日耳曼语的 *hul-maz,再往前追溯则是印欧语系的词根 *kel- (2),意为“突出;山丘”。这个词在现代英语中已经不常用了,但仍然保留在一些地名中,衍生出多种含义,基本上都与“岛屿”这个概念有关,比如:“沼泽中的高地,边缘土地的围场,河湾中的土地,河边的草地,岬角”等等,具体见《剑桥英语地名词典》。而古英语中的 holm(仅在诗歌中出现)则表示“海洋,波浪”。

    广告

    Bornholm 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Bornholm"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Bornholm

    广告
    热搜词汇
    Bornholm 附近的词典条目
    广告