Circe 的词源

“迷人而危险的女人”，这个词最早出现在1895年，源自法语 femme fatale，而该词在1844年就已被记录。它由法语 femme（意为“女人”）和拉丁语 femina（同样意为“女人，女性”，参见 feminine）结合而成，再加上 fatale（参见 fatal）构成。

Une femme fatale est une femme qui porte malheur. [Jules Claretie, "La Vie a Paris," 1896]

Une femme fatale est une femme qui porte malheur. [朱尔斯·克拉尔蒂，《巴黎生活》，1896年]

在此之前，这样的女人可能会被称为 Circe（即“塞壬”）。