Ionic 的词源

1834年，由英国物理学家和化学家迈克尔·法拉第引入（该术语由英国博学者威廉·惠威尔建议），源自希腊语 ion，是 ienai 的中性现在分词，意为“去”，来自原始印欧语词根 *ei-，意为“去”。之所以这样称呼，是因为离子会朝向带有相反电荷的电极移动。

1590年代，“Ionia”指的是古希腊的一个地区，居住着Ionians，即古希腊人三大（或四大）主要分支之一。这个名字（希腊历史学家希罗多德认为是源自阿波罗与克律萨的儿子Ion）可能是前希腊语，或许与梵语yoni（意为“子宫，阴道”）有关，指的是崇拜女神的民族。从1560年代起，这个词作为名词使用。

Ionia包括阿提卡、埃维亚岛以及伯罗奔尼撒半岛的北部海岸，但特别指的是小亚细亚的沿海地带，包括萨摩斯岛和希俄斯岛。古代的伊奥尼亚方言是荷马和希罗多德的语言，后来演变为阿提卡方言，成为古希腊伟大文学作品的主要语言。这个名字也被用来指代西西里岛与希腊之间的海域及其岛屿（英语中这个意义的使用始于1630年代）。音乐上的Ionian mode（1844年提出）对应于我们的C大调音阶，但在希腊人看来，它被认为是柔和而女性化的，伊奥尼亚人通常也被视为如此。

The Ionians delighted in wanton dances and songs more than the rest of the Greeks ... and wanton gestures were proverbially termed Ionic motions. [Thomas Robinson, "Archæologica Græca," 1807]

伊奥尼亚人比其他希腊人更喜欢放纵的舞蹈和歌曲……放纵的动作被人们形象地称为伊奥尼亚动作。[托马斯·罗宾逊，"Archæologica Græca," 1807年]

中古英语中，-ik、-ick是一个构词元素，用来形成形容词，表示“与……有关”、“具有……性质”、“是……的”、“由……构成”、“由……引起”或“类似于……”。它源自法语的-ique，直接来自拉丁语的-icus，或是源自同源的希腊语-ikos，意为“以……方式；关于……”。这个词缀源自原始印欧语的形容词后缀*-(i)ko，它还衍生出了斯拉夫语的-isku，表示起源的形容词后缀，后来演变成许多姓氏中的-sky（俄语中为-skii）。在化学领域，这个后缀用于表示比-ous（如benzoic，1791年首次出现）所命名的化合物具有更高的价态。

在中古英语及其后期，这个后缀的拼写形式常见有-ick、-ike、-ique。在早期现代英语中，-ick（如critick、ethick）的变体拼写很常见，并且在19世纪初的英语词典中仍然存在。这种拼写形式得到了约翰逊的支持，但韦伯斯特反对，并最终主导了拼写的规范化。