Lollard 的词源

这个词最初是用来指某些异端分子的，起源于14世纪晚期，也写作Loller。它来自中世纪荷兰语lollaerd，最初是贬义地用来形容那些自1300年左右起在低国家（即今天的比利时和荷兰）活跃的半修道院改革派教派成员。这些人致力于照顾病人和穷人。荷兰语中的字面意思是“咕哝者，喃喃自语者，祈祷和吟唱的人”，源自lollen，意为“咕哝或打瞌睡”。

批评者之所以这样称呼他们，是因为认为他们是假装谦卑虔诚的异端分子，这一说法也源于lollen（“咕哝或打瞌睡”）。后来，这个词在中世纪晚期被广泛用于指代那些被怀疑为异端的群体，尤其是约翰·威克里夫的追随者。相关词汇包括现代词Lollardism（洛拉德主义）和旧词Lollardy（洛拉德教派）。