Palestinian 的词源

这个名字源自拉丁语 Palestina（罗马省的名称），再往前追溯，是从希腊语 Palaistinē（希罗多德的记载）演变而来，最终源自希伯来语 Pelesheth，意为“非利士人之地，非利士地区”（参见 Philistine）。在约瑟夫斯的著作中，这个地区被称为非利士人的国土；在罗马统治下，这个名称的范围扩大到了整个犹太地区，后来还包括撒马利亚和加利利。

1920年，在英国托管下，这个名称作为官方政治领土名称被重新使用。在奥斯曼帝国统治时期，巴勒斯坦分属于三个行政区域：贝鲁特省、耶路撒冷独立桑贾克和大马士革省。1917年，英国军队征服了这个地区，并在1920年4月25日于圣雷莫由协约国最高委员会正式建立托管之前，一直处于占领状态。在占领期间，巴勒斯坦被划归为“南方被占领敌方领土管理局”，总部设在耶路撒冷。

这是后缀 -an（参见该条目）的变体，带有连接性 -i-。源自拉丁语 -ianus，其中的 -i- 最初来自于被附加词的词干，但后来被视为连接成分。在中古英语中，这个后缀常常表现为 -ien，通过法语传入。