广告

Ruritanian 的意思

乌托邦的; 虚构的国家的; 理想化的

Ruritanian 的词源

Ruritanian(adj.)

“乌托邦”,1896年,源自Ruritania,这是安东尼·霍普(Anthony Hope,1863-1933)在其1894年的小说《泽尔达的囚徒》中创造的一个虚构王国的名称。霍普是从拉丁语rus(属格ruris)意为“乡村”(参见rural)+ 拉丁化后缀-itania(如LusitaniaMauritania)构造的。Ruritania作为一个可识别的虚构国家名称,一直流行到1970年代。

相关词汇

这个地区的拉丁名称大致对应于现代的葡萄牙和西班牙部分地区;在现代用法中,常用作“葡萄牙”的隐喻或诗意表达。库纳德海洋邮轮公司的一艘远洋客轮(与MauretaniaAquitania同为姊妹船,也以罗马时期大西洋沿岸省份命名)于1906年下水,1915年5月7日被德国潜艇U-20鱼雷击沉。相关词:Lusitanian

在15世纪初,rural这个词用来形容“生活在乡村的人”。它源自14世纪的古法语rural,而更早则来自拉丁语ruralis,意为“乡村的”。拉丁语的根源rus(属格ruris)指的是“开阔的土地,乡村”,可以追溯到原始印欧语*reuve-(1),意为“打开;空间”。这与英语中的room(房间,空间)一词有联系。

在早期的用法中,ruralrustic这两个词的意思通常没有太大区别。但随着时间推移,人们逐渐倾向于在强调地方特色(如乡村风景)时使用rural,而在暗示乡村生活中更原始的品质或风俗时则使用rustic。[《牛津英语词典》]

到1510年代,rural被用来形容“乡村生活的特征,乡村风格”。在15世纪,这个词的延伸含义还包括“卑微的,未受教育的,粗野的,朴实无华的,不加修饰的”。到了1580年代,它的整体意思逐渐演变为“乡村的特征,与城市生活相对”。

作为名词时,rural指“乡村人,农民”,这一用法出现在15世纪中期。相关词汇包括Rurally(乡村地),ruralism(乡村主义),rurality(乡村特性)。威廉·华兹华斯曾用ruralize来表达“赋予乡村特色”,而ruralization这个词则从1859年起被使用,专门指人们“前往乡村生活”。

    广告

    Ruritanian 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Ruritanian"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Ruritanian

    广告
    热搜词汇
    Ruritanian 附近的词典条目
    广告