Sylvester 的词源

同时，silvan 意为“森林的，林中的”，因此也引申为“乡村的，田园的”，特别用于描述古代诗歌和戏剧中的神祇和仙女。这一用法始于1570年代，源自法语 sylvain（1530年代），再往前追溯则是拉丁语 silvanus，意指“与森林或林地相关的”，最初只用于 silvanae（“森林女神”）。这个词来自 silva，意为“林地、森林、果园、树林”，其词源尚不明确，De Vaan 在词源学上没有进一步解释。

拉丁语中的非词源性 -y- 是一种拼写错误，受到希腊语 hylē（“森林”）的影响，早期人们曾认为这个拉丁词源自于此。自1660年代起，该词被用来表示“多林的，林木茂盛的”。