absorbed 的词源

“吸收，吞并，吸引注意力”，这个词最早出现在15世纪，源自古法语的 absorbir 和 assorbir（13世纪，现代法语为 absorber）。它又源自拉丁语 absorbere，意思是“吞噬，吞没”。这个词可以拆解为 ab（表示“离开，远离”，参见 ab-）和 sorbere（意为“吸入”）。它的原始印欧语词根 *srebh- 意思是“吸吮，吸收”，这个词根还衍生出亚美尼亚语的 arbi（“我喝了”）、希腊语的 rhopheo（“贪婪地喝，吞下”）以及立陶宛语的 srebiu, srėbti（“贪婪地饮用”）。而它在1763年被引申为“完全吸引（某人的）注意力”。

“沉浸在自己的思想或追求中”，这个词最早出现在1796年，由 self- 和 absorbed 组合而成，意指“精神上全神贯注”。相关词汇还有 Self-absorption。