广告

aficionado 的意思

爱好者; 热衷者; 狂热者

aficionado 的词源

aficionado(n.)

这个词最早出现在1845年，源自西班牙语的 aficionado，意为“业余爱好者”，特别指“斗牛的爱好者”。字面意思是“喜欢……的”，来自 afición，意为“喜爱”或“热情”，而这个词又源自拉丁语 affectionem，意指“关系”或“性情”。它是名词形式，表示一种状态，源自拉丁动词 afficere，意为“做某事”（参见 affect (n.)）。大多数资料认为，这个词是来自西班牙动词 aficionar，但实际上这个动词在西班牙语中出现得比较晚，直到1555年才有记录，而 aficionado 这个词在1400年代就已经被记录了。[Barnhart]。在英语中，这个词最初是指斗牛的爱好者；到1882年，它的使用范围开始扩大，逐渐不再局限于斗牛。

同样来自于: 1845

相关词汇

affect(n.)

14世纪晚期，affectus 这个词源自拉丁语，原意是“心境、情绪、因外部影响而产生的心理或身体状态”。它最初是形容词 affectus 的名词用法，意指“倾向于某种状态、被赋予某种性质”，字面意思是“被装备、被赋予、被供应”。这个词的动词形式 afficere 意为“做某事、处理、使用、管理、施加影响、对……产生作用，甚至是用疾病攻击”。在拉丁语中，这个动词可以表示多种动作，字面意思是“施加于……”，由 ad（意为“向……，朝……”）和 facere（过去分词 factus，意为“做、制造”）构成，源自原始印欧语词根 *dhe-（意为“放置、设定”）。

在现代英语中，名词 affect 似乎在心理学以外的领域已不再使用，主要是作为心理学术语的现代创造，翻译自德语的 Affekt。相关词汇还有 Affects。

    广告

    aficionado 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "aficionado"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of aficionado

    广告
    热搜词汇
    在 aficionado 附近的词典条目
    广告