babbling 的词源

大约在13世纪中期，babeln 这个词出现，意思是“喋喋不休，含糊不清地说话，像婴儿一样说话”。它与其他西欧语言中表示口吃和喋喋不休的词汇相似，比如瑞典语的 babbla、古法语的 babillier 等，这些词大多也出现在同一时期（其中一些可能是相互借用的），它们很可能都是模仿婴儿语言的（可以与拉丁语的 babulus “喋喋不休者”、希腊语的 barbaros “非希腊语者”进行比较）。目前没有证据表明这个词与 Babel 有直接联系，尽管这种关联可能影响了它的含义 [OED]。大约从1500年起，这个词还被用来表示“过多地谈论”。相关词汇包括：Babbled（过去式），babbler（喋喋不休的人），babbling（喋喋不休）。