brace 的词源

14世纪初，“用于手臂的盔甲片”，也指“用于固定的带子或绳子”，这个词源自古法语 brace，意为“手臂”，也可以表示“用双臂测量的长度”（12世纪，现代法语 bras 意为“手臂，力量”；brasse 意为“测深单位，手臂的长度，蛙泳”）。它源自拉丁语 bracchia，是 bracchium（“手臂，前臂”）的复数形式，而拉丁语又来源于希腊语 brakhion（“手臂”）（参见 brachio-）。

到了15世纪中期，这个词又引申出“将两个或多个物体紧紧固定在一起的东西”（基于“紧握”的概念），因此被用来指各种用于固定和收紧的装置。1520年代起，它还被用来表示“支撑物，支柱”，特别是在建筑领域。对于狗、鸭子、手枪等，约1400年起，它被用来表示“一对，两个”。

Braces 这个词在1798年首次出现，指“过肩带，用于固定裤子”；1945年起，又专门指“牙齿矫正用的金属托”。

在14世纪中期，brace 这个词的意思是“抓住、紧握、牢牢地抱住”，同时也有“包裹、笼罩、绑住、束缚”的含义。这些意思源自古法语的 bracier，意为“拥抱”，而 brace 则意指“手臂”（参见 brace (n.)）。到了15世纪中期，这个词又发展出“通过紧绷使之紧张或稳固”的新含义。早期，它还被用来比喻“增强或安慰”某人（大约15世纪初），后来又扩展到指那些“振奋神经”的补品或饮料（参见 bracer，“烈酒”）。

短语 brace oneself（“做好准备”）大约出现在1805年，可能起源于1500年左右，字面意思是“让自己处于支撑的状态”，以便抵御某种冲击或影响。而 brace up（“振作起来”）则出现在1809年，意为“增强紧张感或活力”。相关词汇包括：Braced（已支撑）、bracing（振奋人心的）。