广告

chalice 的意思

圣杯; 酒杯; 杯子

chalice 的词源

chalice(n.)

“饮杯或碗”，14世纪初，源自盎格鲁-法语的 chalice，来自古法语的 chalice，是 calice（现代法语 calice）的并行形式，源自拉丁语的 calicem（主格 calix）意为“杯子”。它与希腊语的 kylix（意为“杯子、饮杯、花的杯子”）相似，可能是同源词，但也可能都是来自同一种非印欧语系的借词。古英语中称为 cælic，是对拉丁词的宗教借用，而早期中英语的 caliz 则来自古北法语。

同样来自于: early 14c.

相关词汇

calice(n.)

更早且在词源上更为准确的形式是 chalice（参见该词条）。

calyx(n.)

“花的花萼部分”，出现在1680年代，源自拉丁语 calyx，而这个词又来自希腊语 kalyx，意思是“种子荚、外壳、外部覆盖物”（通常指果实、花蕾等的外层）。它的词根来自 kalyptein，意为“覆盖、隐藏”，而这个词则源自原始印欧语根 *kel- (1)，意为“覆盖、隐藏、保护”。在拉丁语中，复数形式是 calyces。有些资料将这个词与希腊语 kylix（意为“饮酒杯”，参见 chalice）联系在一起。

kylix(n.)

“优雅的饮用杯或花瓶”（通常宽而浅，有把手），1873年首次出现（早期为德语），源自希腊语 kylix，意为“杯子”，与拉丁语 calix（意为“深碗，杯子”）类似（参见 chalice）。

    广告

    chalice 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "chalice"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of chalice

    广告
    热搜词汇
    在 chalice 附近的词典条目
    广告