chalk 的词源

此外，calcarious一词意为“含有石灰的，石灰质的，类似石灰的”，起源于1670年代，来自拉丁语calcarius，意指“石灰的，关于石灰的”，而calx（属格calcis）则表示“石灰，石灰岩”（参见chalk (n.)）。

The spelling in -eous, which appeared about 1790, is erroneous, influenced by words in -eous from Latin -eus. The etymological sense of calcar-eous would be 'of the nature of a spur.' [OED]

这种-eous的拼写约在1790年出现，但实际上是错误的，受到了拉丁语-eus结尾单词的影响。按词源分析，calcar-eous的意思应该是“像马刺一样的”。[OED]

“变得像骨头一样坚硬”，这个说法可以追溯到1785年（在calcified中隐含），源自法语calcifier，而法语又源自拉丁语calcem，意为“石灰”（参见chalk (n.)）+ -fy。相关词汇包括Calcifying（正在钙化）和calcification（钙化过程）。