广告

cinquecento 的意思

十六世纪;意大利文艺复兴时期的艺术与文学

cinquecento 的词源

cinquecento(n.)

也可以写作 cinque-cento,意指“十六世纪”(主要用于意大利艺术和文学领域),这个词源于意大利语 cinquecento,字面意思是“500”,是 mil cinquecento(意为“1500”)的缩写。可以参考 cinque + hundred,并与 quattrocento 进行比较。这个词也可以用作形容词。

相关词汇

“一组五个,五个单位视为一个”,特别是在纸牌或骰子游戏中,这个说法出现在14世纪晚期,源自法语 cinq,是拉丁语 quinque(意为“五”)的变音。在晚期拉丁语中,这个词也可以写作 cinque,其词源可以追溯到原始印欧语词根 *penkwe-,同样意为“五”。

“五港”(Cinque Ports)这个名称出现在12世纪晚期的盎格鲁拉丁语中,13世纪晚期的英语中。它指的是哈斯廷斯、桑德威奇、多佛、罗梅和海斯,英格兰王室为了保护海峡,在没有海军的时代,给予这五个港口特殊的特权。Cinque outposts(1640年代)是一个古老的说法,指代五种感官。

“比九十九多1,十乘十;比九十九多1的数字;表示这个数字的符号;古英语 hundred ‘100的数字,100的计数’,来自原始日耳曼语 *hunda-ratha-(也源自古弗里西亚语 hundred,古撒克逊语 hunderod,古诺尔斯语 hundrað,德语 hundert);第一个元素是原始日耳曼语 *hundam ‘hundred’(与哥特语 hund,古高地德语 hunt 同源),来自 PIE *km-tom ‘hundred’,从 *dkm-tom- 简化而来(也源自梵语 satam,阿维斯坦语 satem,希腊语 hekaton,拉丁语 centum,立陶宛语 šimtas,古教会斯拉夫语 suto,古爱尔兰语 cet,布列塔尼语 kant ‘hundred’),是词根 *dekm- ‘ten’ 的后缀形式。

第二个元素是原始日耳曼语 *rath ‘reckoning, number’(如哥特语 raþjo ‘a reckoning, account, number’,garaþjan ‘to count;’来自 PIE 词根 *re- ‘to reason, count’)。古英语中表示数字的常用词是简单的 hund,古英语也使用 hund-teontig。还可比较 duodecimal

“拥有自己法庭的县或郡的划分”(仍在一些英国地名和美国特拉华州中)在古英语中存在,可能代表100个 hides 的土地。Hundred Years War(从1337年到1453年间断续进行)首次在1874年被如此称呼。最初的Hundred Days是拿破仑复辟与他1815年最终退位之间的时期。

广告

cinquecento 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "cinquecento"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of cinquecento

广告
热搜词汇
广告