circumscribe 的词源

1530年代，指“设定界限”，源自拉丁语 circumscriptionem（主格 circumscriptio），意为“围绕的动作；被限制在设定界限内的状态”。这是一个名词，来自动词 circumscribere 的过去分词形式，意思是“围绕画圈；限制、约束、设定边界”（参见 circumscribe）。

最初的用法是比喻性的，主要用于描述意义的限制。1540年代起，它被用来表示“被限制的状态或特性”；而“设定边界、界定或决定的行为”则出现在约1600年。至于“圆形铭文”（如在硬币、印章等上），则是从1560年代开始使用的。

这个构词元素的意思是“围绕、四周、到处”，源自拉丁语副词和介词 circum，意为“围绕、四周”，字面意思是“在一个圈里”。它可能是 circus（意为“圆圈”）的宾格形式（参见 circus）。在拉丁语中，这个词常用于构词。在法语中，这个元素变成了 circon-；Kitchin 指出，con 作为 cum 的形式在古典拉丁语中也很常见。为了理解其意义的发展，可以对比德语中的 rings，意为“周围”。