广告

communique 的意思

官方公告; 通告; 报告

communique 的词源

communique(n.)

“官方公告或报告”,1852年起使用,源自法语 communiqué,最初是动词 communiquer(意为“沟通”)的过去分词,追溯至14世纪,进一步源自拉丁语 communicare(意为“传达,通知”,参见 communication)。最初是法国政府官方声明的标题。Fowler认为,如果必须在英语中使用,最好保留法语的重音符号。

相关词汇

早在15世纪,communicacioun这个词就出现了,意指“交流的行为,传达、讨论、辩论或协商的过程”。它源自14世纪的古法语comunicacion(现代法语为communication),并直接借自拉丁语communicationem(主格为communicatio),原意是“使之共同,传达,交流;一种修辞手法”。这个名词的构成源自拉丁语动词communicare,意思是“分享,分配;交流,传达,告知;加入,团结,参与”,字面意思是“使之共同”,与communis(意为“共同的,公共的,普遍的”)相关联(参见common (adj.))。

到了15世纪末,communication开始被用来指“所传达的内容”;而“交流的手段”这一含义则出现在1715年。相关词汇包括Communicationscommunicational

    广告

    communique 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "communique"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of communique

    广告
    热搜词汇
    广告