continuance 的词源

大约在14世纪中期，contynuen这个词出现，最初的意思是“维持、支持、保护”。到了14世纪晚期，它又引申出“继续前进或坚持下去”的意思。这一词汇源自古法语的continuer（13世纪），而其更早的来源则是拉丁语的continuare，意为“将事物连接成不间断的连续体，使其保持连续，或一个接一个地进行”。这个拉丁词又源于continuus，意思是“连接或紧随其后”，而最终可以追溯到continere（不及物动词），意为“保持不变”或“保持连贯”，字面意思是“紧密相连”（参见contain）。相关词汇包括Continued（已继续）和continuing（正在继续）。

“从中断的地方继续”的意思出现在15世纪初。“保持某种状态、地点或职位”的含义同样起源于15世纪初。而“从一个点延续到另一个点”的及物用法则出现在17世纪60年代。“推迟听证或审判”的意思则是在15世纪中期形成的。