continue 的词源

大约公元1300年，contain这个词的意思是“约束（某人）、控制（自己）、以某种方式行事”。它源自古法语的contein-，是contenir的重音词干，而contenir又来自拉丁语的continere，意为“保持一致、包围”。这个词的构成可以追溯到拉丁语的com（意为“与、一起”，参见con-）和tenere（意为“保持”，源自原始印欧词根*ten-，意为“拉伸”）。

到了14世纪中期，contain开始用于表示“作为组成部分拥有某物”；到14世纪晚期，又引申为“内部包含某物、封闭”。相关词汇包括Contained（已包含）、containing（正在包含）以及containable（可包含的）。

1853年，指“经纪人或卖方因延迟股票交易结算而收取的费用或百分比”，这是股票经纪人创造的一个术语，可能与continue有关，或者源自西班牙语contengo，意为“我包含，克制，抑制，检查”。从1813年起，Continuation就被用来表示这个意思。作为动词，这个用法从1900年开始。