contravention 的词源

1560年代，指人们“违反”某种规定，源自法语 contravenir，意为“违反、拒绝、背离”。这个词可以追溯到晚期拉丁语 contravenire，意思是“对抗、反对”，在中世纪拉丁语中则特指“违反、破坏（法律）”。它由拉丁语 contra（意为“反对”，参见 contra（介词、副词））和 venire（意为“来”，源自原始印欧语词根 *gwa-，意为“去、来”）组合而成。到了1660年代，这个词的意思扩展为“与……发生冲突”或“抵触”。相关词汇包括 Contravened（已违反）和 contravening（正在违反）。