contrast 的意思
对比; 差异; 对立
contrast 的词源
contrast(v.)
在1690年代,“将……对比以显示差异;与……对立或形成对比;通过对比使彼此突出”这个意思开始出现,源自法语 contraster(古法语 contrester),可能受到意大利语 contrastare 的影响,意为“突出反对,努力抗争”。这个词可以追溯到俗拉丁语 *contrastare,意为“站在对立面,抵抗”,再往前则是拉丁语 contra(意为“反对”,参见 contra)和 stare(意为“站立”),其词源来自原始印欧语根 *sta-,意为“站立,保持坚定”。
在中古英语中,有个词 contrest,意为“反抗,对抗”,但这个词后来消亡了。现代的“对比”一词是在17世纪重新引入的,主要用于美术领域,指“通过位置、形状、颜色等的对比来展示差异或增强效果”。相关词汇包括 Contrasted(对比的)、contrasting(对比的)、contrastive(对比的)。
contrast(n.)
1711年起,contrast(动词)指通过展示被比较事物中不同或对立的特性来进行比较。从1764年起,这个词还指“与另一个事物相比时显示出显著差异的事物”,以及“在某些特性上的对立”。
相关词汇
contrast 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "contrast"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of contrast
热搜词汇