constant 的词源

这个词是 constancy 的过时形式，出现在14世纪中期，写作 constaunce，意思是“坚定不移，自我控制，沉着冷静”。它源自古法语 constance，意为“坚定性，持久性”（14世纪），又来自拉丁语 constantia，意思是“坚定的立场，稳定性，坚韧不拔，不变性；性格的坚定”（这也是意大利语 costanza 和西班牙语 constancia 的词源）。这个词是一个抽象名词，来自动词 constare 的现在分词词干，意为“共同站立”（参见 constant (adj.)）。自17世纪起，这个词几乎不再使用，除了作为女孩的名字（亲切地称呼为 Connie），在1945年至1955年间，这种用法在美国曾小有流行。

大约在公元1400年，inconstant这个词开始被用来形容“反复无常、不坚定”。它源自14世纪的古法语，进一步追溯则来自拉丁语的inconstantem（主格为inconstans），意为“易变的、反复无常的、任性的”。这个词由前缀in-（表示“非、不、无”，具体可参见in- (1)）和constantem（参见constant）组合而成。相关词汇还有Inconstantly。