广告

constance 的意思

坚定; 坚持; 冷静

constance 的词源

constance(n.)

这个词是 constancy 的过时形式,出现在14世纪中期,写作 constaunce,意思是“坚定不移,自我控制,沉着冷静”。它源自古法语 constance,意为“坚定性,持久性”(14世纪),又来自拉丁语 constantia,意思是“坚定的立场,稳定性,坚韧不拔,不变性;性格的坚定”(这也是意大利语 costanza 和西班牙语 constancia 的词源)。这个词是一个抽象名词,来自动词 constare 的现在分词词干,意为“共同站立”(参见 constant (adj.))。自17世纪起,这个词几乎不再使用,除了作为女孩的名字(亲切地称呼为 Connie),在1945年至1955年间,这种用法在美国曾小有流行。

相关词汇

1520年代,指“心智的坚定或稳定”,是constance(参见)一词的扩展形式,加上了抽象名词后缀-cy。1540年代起,这个词还被用来表示“对某人或某事的忠诚,信守承诺”。而“不可改变的特性,持久的状态”这一含义则出现在1600年左右。

这个词最早出现在14世纪晚期,意思是“坚定不移、坚韧不拔;耐心、不可动摇;在思想上坚定或固定”。它源自古法语 constant(14世纪),或者直接来自拉丁语 constantem(主格 constans),意为“站立坚定、稳定、忠诚”,是动词 constare 的现在分词,意为“共同站立”。这个词的构成来自拉丁语的 com(意为“与……一起”或“共同”,参见 con-)和 stare(意为“站立”),而其更远的词源可以追溯到原始印欧语根 *sta-,意为“站立、使坚固或保持不变”。

在15世纪初,这个词开始被用来表示“对某人或某事的坚定忠诚”。在描述动作和状态时,16世纪40年代起有了“固定、不变”的意思;而在1650年代,它又被用来形容“持续、持久”。1817年,这个词被用来表示“定期发生”。相关词汇还有 Constantly

    广告

    constance 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "constance"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of constance

    广告
    热搜词汇
    广告