cubbyhole 的词源

“小而封闭的空间”，这个词在1825年首次出现。第一个部分可能源自 cub 的缩小形式，意思是“牛栏、圈舍、鸡舍、兔舍”（1540年代），这是一种方言词，在低地德语中有明显的同源词，比如东弗里西亚语的 kubbing 和荷兰语的 kub。或者它也可能与 cuddy 有关，意思是“小房间、橱柜”（1793年），最初指的是“船上的小舱房”（1650年代），来自荷兰语的 kajuit，又源自法语的 cahute。牛津英语词典称它为“幼儿园或儿童的称呼”。