daddy 的词源

大约在1500年，dad的口语性缩 diminutive 形式，结合了-y（3）。俚语daddy-o最早出现在1925年（尤金·奥尼尔），但在1940年代后期通过爵士乐歌词变得更加流行。

Daddy-long-legs这个词在1814年英国首次出现，指的是“鹤蝇”，一种细长、长腿的夏季昆虫。在美国，这个词到1865年被用来形容一种蜘蛛似的节肢动物，它的身体小而圆，腿却非常长且细。

A superstition obtains among our cow-boys that if a cow be lost, its whereabouts may be learned by inquiring of the Daddy-Long-legs (Phalangium), which points out the direction of the lost animal with one of its fore legs. [Frank Cowan, "Curious Facts in the History of Insects, Including Spiders and Scorpions," Philadelphia, 1865]

在我们的牛仔中流传着一种迷信，认为如果一头牛走失，可以通过询问Daddy-Long-legs（长腿爸爸，Phalangium）来找到它的下落，因为它会用一条前腿指向失踪动物的方向。[弗兰克·考温，《昆虫历史中的奇闻趣事，包括蜘蛛和蝎子》，费城，1865年]