deferential 的词源

“在意见上让步，服从他人的判断”，这个意思出现在1640年代，源自法语 déférence（16世纪），而 déférer 则意为“让步，遵从”（参见 defer (v.2)）。

这个词最早出现在1620年代，意思是“带走或带走某物”，源自法语 déférent（16世纪），而法语又来自拉丁语 deferentem（主格 deferens），是动词 deferre 的现在分词，意为“向下或向外运送”（参见 defer (v.2)）。在中世纪英语中，这个词最早用于托勒密天文学（15世纪初），用来解释行星的表观运动。

这是一个形容词构成元素，变体形式为 -al (1)，中间带有连接性 -i-。它源自拉丁语 -ialis，其中的 -i- 最初来自于被附加词的词干，但后来被认为是一个连接成分。