defer 的词源

“延迟，推迟，延期”，14世纪晚期，differren，deferren，来自古法语diferer（14世纪）以及直接来自拉丁语differre“分开携带，散开，分散”；也有“不同，区别”；也有“推迟，延期”的意思，来自dis-“远离”（参见dis-）的同化形式 + ferre“携带，运送”（来自原始印欧语词根*bher- (1) “携带”）。

词源上与differ相同；它们的拼写和发音从15世纪开始有所区别，可能部分是由于这个词与delay的联系。相关词：Deferred; deferring。

“yield, offer, render”，15世纪中期，“留给他人判断或决定”，源自古法语 deferer（意为“屈服，服从”，14世纪，现代法语为 déférer），进一步追溯至拉丁语 deferre（意为“带走，转移，授予”），由 de（意为“向下，离开”，参见 de-）和 ferre（意为“携带”）构成，源自原始印欧语根 *bher- (1)（意为“携带”）。拉丁语中还包含“将某事提交给某人”的意思。相关词汇：Deferred; deferring。