dialect 的词源

“与方言有关，具有方言特征的”，这个词最早出现在1819年，来源于 dialect（方言）+ -al（形容词后缀）。相关词汇有 Dialectally（方言上）。

1580年代，早期形式为 dialatik（14世纪末），意为“对某一观点真理的批判性审查，将形式逻辑和推理应用于修辞和反驳”。这个词源于古法语 dialectique（12世纪），直接来自拉丁语 dialectica，而拉丁语又源自希腊语 dialektike (techne)，意为“（哲学）讨论或辩论的艺术”。希腊语中的 dialektikos 则指“关于对话或辩论的”，而 dialektos 则意为“对话、辩论”（参见 dialect）。

最初与 logic 同义；在现代哲学中，康德对其进行了细化，提出“导致矛盾和谬误的错误论证理论”。随后，黑格尔进一步发展了这一概念，认为它是“通过解决或融合矛盾来获得更高真理的过程”。在20世纪的马克思主义中，这个词被广泛用于“通过矛盾推动发展的演变”。相关词汇：Dialectics。