广告

disappoint 的意思

使失望; 使沮丧; 使未能实现

disappoint 的词源

disappoint(v.)

15世纪中期,disappointen,意为“剥夺指定职务”,来源于 dis-(表示“反向”或“相反”)+ appoint,或者源自古法语 desapointer(意为“取消任命,免职”),大约14世纪,现代法语为 désappointer。现代意义上“使失望”最早出现在15世纪晚期,最初指人们,后来用于计划等,意为“阻碍实现或履行”,大约1570年代,可能通过“未能按约定履行”这一次义发展而来。

相关词汇

在14世纪末,“决定,解决;安排(会议等的时间)”的意思,源自盎格鲁法语的 appointer,古法语的 apointier,意为“准备好,安排,解决,放置”(12世纪,现代法语为 appointer)。这个词的构成是 apointer,意为“适当地,恰当地”,来自短语 à point,意为“恰到好处”,其中 a- 表示“到”(参见 ad-),而 point 则是“点”,源自拉丁语 punctum,意为“通过刺穿形成的小孔”(来自原始印欧词根 *peuk-,意为“刺”)。

从词源来看,这个词的最初意思是“在某事上达到共识”,因此引申为“达成一致,解决问题”。到了15世纪初,它又发展出“负责,正式任命或指派”的含义。相关词汇包括 Appointed(被任命)和 appointing(任命中)。

“期待或愿望受到挫败;感到困惑、受阻、受挫”,这个词在1550年代作为过去分词形容词出现,源自 disappoint(动词)。相关词汇包括 Disappointedly(失望地)、disappointedness(失望状态)。

广告

disappoint 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "disappoint"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of disappoint

广告
热搜词汇
广告