广告

dogwood 的意思

山茱萸; 狗木

dogwood 的词源

dogwood(n.)

这是一种属于Cornus属的灌木和小树,最早出现在1610年代,之前被称为dog-tree(1540年代)。其中的第一个元素有时被认为可能来自dag——可以与daggerdag(动词,意为“刺穿或刺伤”,大约1630年代,可能15世纪)进行比较。

这些树木的木材坚硬而洁白,传说曾被用来制作屠夫的串肉叉;它的另一个名字是skewer-wood。这种解释在英语中与这个词本身一样古老,但形式*dagwood并没有证据支持。另一种猜测是,这种树可能因其果实而得名,这种果实从1550年代起被称为dogberry,而dog(名词)则有“廉价、劣质”(即“适合狗的”)的含义。

相关词汇

“用于刺击的尖锐或带刃武器,短于剑”,这个词在14世纪晚期出现(14世纪中期的盎格鲁拉丁语中也有记录),显然与古法语的 dague(意为“匕首”)有关,源自古普罗旺斯语或意大利语的 daga,其起源尚不明确;可能来自凯尔特语,也可能源自俗拉丁语的 *daca(意为“达契亚刀”),与罗马省份有关(参见 Dacian)。这个词的结尾部分可能带有轻微贬义的 -ard 后缀。

该词在1279年首次作为姓氏出现(Dagard,可能指“携带匕首的人”)。也可以与 dogwood 进行比较。中荷兰语的 dagge、丹麦语的 daggert、德语的 Degen 也都源自法语。到16世纪和17世纪,剑客们通常用左手持刀,以抵挡对手的刺击。1706年起,该词还被用来指“以匕首形状表示的参考标记”。

“山茱萸的果实”,1550年代;参见 dogwood + berry

    广告

    dogwood 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "dogwood"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of dogwood

    广告
    热搜词汇
    广告