dregs 的词源

“酒液的沉淀物，指那些沉淀到盛有酒液的容器底部的杂质”，大约公元1300年（在姓氏Dryngedregges中隐含），源自古诺尔斯语dregg，意为“沉淀物”，而其词源可以追溯到原始日耳曼语*drag-（同源词还有古高地德语的trestir和现代德语的Trester，意指“葡萄皮、外壳”），进一步追溯则可到原始印欧语*dher-（1），意为“使变得浑浊”。

这一词汇取代了古英语中的同义词dræst和dærst，后者同样指“渣滓、沉淀物”。在1530年代，这个词被引申用于比喻意义，指“无用的残余物，任何事物中最无价值的部分”。