想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
“伯爵的领地、管辖权或尊严”,古英语 eorldom;参见 earl + -dom。
古英语中的 eorl 意思是“勇敢的人,战士,领袖,首领”,与 ceorl(意为“农民”或“平民”)形成对比。这个词源自原始日耳曼语 *erlaz,具体起源尚不明确。在盎格鲁-撒克逊时期的诗歌中,它通常指“战士,勇敢的人”。到了晚期古英语,这个词的含义逐渐演变为“贵族”,尤其是指丹麦的地方统治者(相当于古诺尔斯语中的 jarl)。后来,这个词被用来指代1066年后丹麦王朝在英格兰的副王。此后,它被采纳为拉丁语 comes(参见 count (n.1))的对应词。
Earl Grey 茶(1880年代)最初是一种与佛手柑油混合的中国茶,传说是根据1830年代第二任格雷伯爵(即辉格党首相查尔斯·格雷)的配方制作的,但也有可能是后来为了商业目的以他的名字命名的。
这个后缀用于表示状态,源自古英语的 dom,意思是“法令,裁决”(参见 doom (n.))。最初是一个独立的词,但在古英语中已经作为后缀活跃(例如 freodom,wisdom)。它与德语的 -tum(古高地德语 tuom)同源。最初的意思是“管辖权”,后来引申为“省,状态,条件,性质”。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of earldom