endogamy 的词源

“某些部落中禁止男性娶自己部落女性的习俗”，1865年，现代拉丁语，字面意思是“婚外”，来自 exo-（外部，外面的）+ -gamy（婚姻）。相关词：Exogamous（1865年）。这个词显然是由苏格兰人类学家约翰·弗erguson·麦克伦南（1827-1881年）在《原始婚姻》中创造的（参见 endogamy）。

“与多个配偶结婚”，这个词最早出现在1590年代，源自晚期拉丁语 polygamia，而其更早的来源则是晚期希腊语 polygamia，意为“多配偶制”。这个词又可以拆解为 polygamos（“常常结婚”）和 polys（“许多”，参见 poly-）+ gamos（“婚姻”，参见 gamete）。虽然从词源上看，这个词并不局限于一男多女的婚姻形式（技术上称为 polygyny），但在实际使用中，很多时候人们会这样理解它。相关词汇包括 Polygamist（多配偶者）和 polygamize（实行多配偶制）。

在基督教国家，如果一个男人同时有多个妻子，或一个女人同时有多个丈夫，他或她可能会因多配偶制而受到惩罚；但如果每段婚姻都是独立的，那么尽管有后来的婚姻，最初的婚姻依然有效，而后来的婚姻则被视为无效。如今，签订后续婚姻合同的罪行被称为 bigamy（重婚罪）。不过，在一些国家，尤其是穆斯林国家，多妻制（即一夫多妻制）是被允许的，而摩门教徒则视其为信仰和责任。[《世纪词典》，1895年]

这个构词元素的意思是“内部的、内部”，源自希腊语 endon，意为“在……之内”（来自原始印欧语 *en-do-，是词根 *en “在……之中”的扩展形式）。