exogamy 的词源

“部落或群体内的婚姻”，1865年，来自 endo-，模仿 polygamy。相关词：Endogamous（1865年）。与 exogamy 相对。显然，这两个词都是由苏格兰人类学家约翰·弗erguson·麦克伦南（John Ferguson McLennan，1827-1881年）在《原始婚姻》中创造的。

To this law, the converse of caste, forbidding marriage within the tribe, Mr. M'Lennan has given the name of exogamy: while, instead of caste, since that word involves notions unconnected with marriage, he has used the correlative word — endogamy. [review in The Lancet, March 25, 1865]

麦克伦南先生将这种法律称为“外婚制”，它与种姓制度相反，禁止部落内的婚姻；而他则使用“内婚制”这个相关词，因为“种姓”一词涉及与婚姻无关的概念。[《柳叶刀》评论，1865年3月25日]

这个词素源自希腊语，意思是“外部、外面、外部部分”。它从19世纪中期开始在科学词汇中使用，比如 exoskeleton（外骨骼）。这个词素来自希腊语的 exō（副词），意为“在外面”，与 ex（介词）“离开、外出”相关（参见 ex-）。

这个词构成元素在人类学中表示“婚姻”，在生物学中则指“受精”，源自希腊语 -gamia，来自 gamos，意为“婚姻”（参见 gamete）。