erogenous 的词源

“诱发性快感或性欲”，1889年，源自希腊语 eros（性爱，参见 Eros）+ -genous（产生的）。稍早的变体是 erogenic（1887年），来自法语 érogénique。正如《牛津英语词典》所指出，这两者的构成都不太规范。Erogenous zone 这个词组最早出现在1905年。

In this connection reference may be made to the well-known fact that in some hysterical subjects there are so-called "erogenous zones" simple pressure on which suffices to evoke the complete orgasm. There is, perhaps, some significance, from our present point of view, in the fact that, as emphasized by Savill ("Hysterical Skin Symptoms," Lancet, January 30 1904) the skin is one of the very best places to study hysteria. [Havelock Ellis, "Studies in the Psychology of Sex," 1914]

在这方面，可以提到一个众所周知的事实：在一些歇斯底里患者身上，所谓的“性敏感区”只需简单的压力就能引发完全的高潮。从我们目前的视角来看，萨维尔（“歇斯底里皮肤症状”，《柳叶刀》，1904年1月30日）强调的皮肤是研究歇斯底里的最佳领域之一，这一点或许具有某种重要性。[哈夫洛克·艾利斯，《性心理学研究》，1914年]