-genous 的词源

“出生于某地”或“源自某地”，这个意思大约出现在1640年代，源自晚期拉丁语的 indigenus，意为“生于某国，土生土长”。而更早的拉丁语 indigena 则表示“扎根于土地的，土著的”。作为名词，它指的是“本地人”，字面意思是“天生的”或“出生于某地”。这个词可以追溯到古拉丁语的 indu（介词，意为“在……之中”）和 gignere（其完成时形式 genui 意为“生育，产生”）。这些词源自原始印欧语根 *gene-，意指“生育，繁殖”，其衍生词通常与生育、家庭和部落群体相关。

其中，indu（“在……之中”）源自古老的 endo，与希腊语的 endo-（意为“在……之中”）同源，来自原始印欧语 *endo-，是 *en（“在……之中”）的扩展形式。相关词汇还有 Indigenously。

“从内部生长或发育”，特别是指一类植物，如谷物、棕榈树、香蕉等，1822年起源于 endo- “内部” + -genous “产生的”。