eructate 的词源

“打嗝”这个词出现在1530年代，源自拉丁语 eructationem（主格 eructatio），意为“喷吐出来”。它是一个名词，表示“打嗝”这一动作，来自过去分词词干 eructare，意思是“喷吐、呕吐”。这个词又源自 ex（意为“向外”，参见 ex-）与 ructare（意为“打嗝”）的结合，进一步追溯则可追溯到原始印欧语 *reug-，同样意为“打嗝”。这个词的同源词还包括立陶宛语 rūgti（“打嗝”）、希腊语 eryge 和亚美尼亚语 orcam，这些词很可能都是模仿声音而来的。相关词汇还有 Eruct。