eubacteria 的词源

“缺乏有组织细胞核的单细胞微生物”，有时会引起疾病。这个词最早出现在1847年，是现代拉丁语 bacterium 的复数形式，源自希腊语 bakterion，意为“小棍子”，是 baktron（“棍子，杆子，杖子，棒子”）的 diminutive（小词形式）。之所以这样命名，是因为最早被观察到的细菌呈棒状。这个科学术语由德国自然学家 Christian Gottfried Ehrenberg 于1838年引入。有时，这个复数形式也被错误地用作单数。

希腊词源自原始印欧语 *bak-，意为“用于支撑的棍子，钉子”（与拉丁语 baculum “杆子，拐杖”；爱尔兰语 bacc，威尔士语 bach “钩子，弯曲的杖子”；中荷兰语 pegel “钉子，销子，螺栓”对比）。De Vaan 写道：“由于 *b 在原始印欧语中非常罕见，而凯尔特语中却出现了无法解释的双辅音，因此我们可能是在处理一个来自未确定来源的借词。”

这个构词元素在现代英语中通常表示“好，良好”，源自希腊语的 eus（意为“好”）和 eu（意为“好地”，副词），还可以表示“幸运地，快乐地”，与 kakos（意为“坏”）相对。作为名词时，它指的是“正义，良好的事业”，源自原始印欧语 *(e)su-（意为“好”），与梵语的 su-（意为“好”）和阿维斯陀语的 hu-（意为“好”）同源。这个词最初是 *es-（意为“存在，成为”）的后缀形式。在复合词中，希腊语的这个词更强调“伟大，丰盛，繁荣”，并且与 dys-（意为“坏，困难”）相对。