figure 的词源

约公元1200年，意为“数字”；13世纪中期，意为“一个人的可见外貌”；14世纪晚期，意为“任何事物的可见和可触摸的形态”，来自古法语figure“形状，身体；词的形式；修辞格；符号，寓言”（10世纪），源自拉丁语figura“形状，形式，图形；质量，种类，风格；修辞格”，在晚期拉丁语中意为“草图，绘图”（源自原始印欧词根*dheigh-“形成，建造”）。

哲学和科学意义源于拉丁语figura用于翻译希腊语skhema。14世纪中期起，“构成形状的线条”的意义出现。从14世纪中期起，作为“艺术表现的人体”；15世纪晚期作为“一个身体，整体的人形”。从14世纪晚期起，作为“插入文本中的切图或示意图”。

修辞学中figure的用法，“特殊的用词使意义不同于常规”，起始于14世纪晚期；因此有了figure of speech（1550年代）。Figure-skating始于1835年，因滑冰者以前在冰上为展示控制能力而形成的圆形图案而得名；这些图案于1990年从国际比赛中取消，但名称仍然保留。Figure eight作为一种形状最初是figure of eight（约公元1600年）。

14世纪晚期，“代表”（在绘画或雕塑中），“制作一个相似物”，也指“具有某种形状或外观”，来自古法语figurer，源自拉丁语figurare“形成，塑造”（源自印欧词根*dheigh-“形成，建造”）。“塑造成”的意思约在1400年出现；自15世纪中期起，作为“用图案覆盖或装饰”。“在脑海中描绘”的意思约从1600年起。不及物动词“出现，展示自己”的意思约从1600年起。 “通过算术图形计算”的意思始于1833年，美式英语；因此口语中的“计算，期待”意义（1837年）。相关词：Figured；figuring。