frazzle 的词源

大约在1825年，"frazzle"这个词开始用来表示“解开”或“拆散”（通常指衣物）。它源自东英格兰地区17世纪的方言变体fasel，意为“解开、磨损”（比如绳子的末端）。这个词可以追溯到中英语facelyn，意为“磨损”，大约出现在15世纪。进一步追溯，它又源自fasylle，意思是“边缘、磨损的边”，这是古英语fæs（意为“边缘、边界”）的 diminutive 形式。与之相关的词有Frazzled（疲惫不堪）和frazzling（疲惫不堪的状态）。可以将其与德语的Faser（意为“线、纤维、细丝”）和中荷兰语的vese（意为“边缘、纤维、麦秸”）进行比较。这个词的形式可能受到了fray（动词，意为“磨损”）的影响。

“worn-out condition”（磨损严重的状态），这个词最早出现在1865年，是美国英语的表达，来源于 frazzle（动词）。