广告

fungo 的意思

飞球; 练习击球; 教练投球后击打的球

fungo 的词源

fungo(n.)

“在接球练习中，教练（通常是教练）将球抛向空中，然后用长而窄的球棒击打下落的球。” [Paul Dickson, 《The Dickson Baseball Dictionary》，第3版，2009年]。这个词自1867年起就有记录（fungoes），属于棒球俚语，起源不明；关于它的来源，Dickson的书中列出了许多猜测。可能源自苏格兰语的 fung，意为“投掷、抛掷、甩掉”；也可能来自某种方言的 fonge，意为“抓住”，是古英语 fon（“抓住”）的遗留（参见 fang）；或者可能源自德语同源词 fangen。在1989年出版的《牛津英语词典》第2版中没有收录这个词。在那个时期，似乎并没有名词短语 (a) fun go 的使用。这个词在形式上与西班牙语和意大利语中的“真菌”一词相似。

相关词汇

fang(n.)

古英语中的 fang 意思是“猎物、战利品、掠夺物、赃物；抓取或夺取的动作”，它源自 gefangen，这是 fon 的强变化过去分词，意为“抓住、夺取、捕获”。这个词可以追溯到原始日耳曼语的 *fāhanan（同源词还有古弗里斯语的 fangia、中世纪荷兰语和现代荷兰语的 vangen、古诺尔斯语的 fanga、德语的 fangen、哥特语的 fahan），而其词根则来自原始印欧语的鼻音化形式 *pag-，意为“固定、抓牢”（拉丁语的 pax，意为“和平”，也是这个词根的衍生词）。

“犬齿”的意思（大约1550年代）在中古英语中并不存在，可能是从古英语的 fengtoð 演变而来，字面意思是“抓取或抓握的牙齿”。这与德语的 Fangzahn 类似。到1800年，这个词被转用于描述蛇等动物的毒牙。

    广告

    fungo 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "fungo"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of fungo

    广告
    热搜词汇
    在 fungo 附近的词典条目
    广告