广告

historicism 的意思

历史主义; 历史观; 史学派

historicism 的词源

historicism(n.)

1856年,翻译自德语 historismus(1835年之前已使用),由 historic(历史的)和 -ism(主义)组合而成。在20世纪,这个词在神学、哲学、建筑等领域被赋予了多种不同的意义。

相关词汇

1660年代,表示“与历史相关的”,可能是从 historical 这个词反向构成的,也可能受到了法语 historique 的影响。1794年起,它还被用来表示“在历史上被记载或庆祝的事物”。

尽管许多著名作家曾在这两种意义上使用过 historichistorical,但现在的趋势是将 historic 保留用于“在历史上被记载或庆祝的”,而 historical 则用于“与历史相关的”。英语中这个词的最早形容词形式是 historial(14世纪末,源自晚期拉丁语 historialis),意思是“属于历史;与历史相关;字面上的,事实性的,真实的”,也指“具有历史重要性”(15世纪初)。

这个词缀用于构成名词,表示某种实践、体系、学说等,来源于法语的 -isme,或直接源自拉丁语的 -isma-ismus(同样是意大利语、西班牙语的 -ismo,荷兰语、德语的 -ismus 的来源)。它源自希腊语的 -ismos,作为名词后缀,表示某种事物的实践或教义,通常与动词 -izein 的词干结合,后者是一个动词构成元素,表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别,可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。

    广告

    historicism 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "historicism"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of historicism

    广告
    热搜词汇
    广告