inhabit 的词源

1. “不可居住的”，14世纪晚期，源自古法语 inhabitable（14世纪），再追溯到拉丁语 inhabitabilis，由 in-（表示“否定”或“相反”，参见 in- (1)）+ habitabilis（参见 habitable）构成。

2. “可居住的”（现代主要含义），约公元1600年，来自 inhabit + -able。在晚期拉丁语中，inhabitabilis 也有“可以居住”的意思。这是一个具有两种相反含义的词。

“居住在某地的人”（与访客或短暂停留者相区别），早在15世纪初就出现了这个词。它源自盎格鲁-法语的 inhabitant，而这个词又来自拉丁语的 inhabitantem（主格形式是 inhabitans），是动词 inhabitare 的现在分词，意为“居住于”（参见 inhabit）。相关词汇：Inhabitants。作为形容词，这个用法也出现在15世纪初。