想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
1580年代，指“被允许住在他人租赁的房子里的人”（通常是为了某种报酬），这个词由 in（形容词）“在……里面” + mate（名词）“伙伴”组合而成。《牛津英语词典》认为，第一个元素可能最初是 inn。而“被限制在某个机构内的人”这一意义则可以追溯到1834年。
同样来自于: 1580s
“内部的，内在的”，这个词在1590年代出现，源自 in（副词）。“掌握权力”的意思（the in party）大约在1600年首次记录；而“独占的”含义（the in-crowd, an in-joke）则出现在1907年（in-group）；“时尚的，流行的”这一意思（the in thing）则始于1960年。
大约在14世纪中期，“伙伴、同伴、同志”的意思开始流行；到了14世纪晚期，又引申为“常伴侣、朋友”。这个词源于中低地德语的 mate, gemate，意思是“同桌吃饭的人、伙食伴”。它可以追溯到原始日耳曼语的 *ga-matjon，字面意思是“（一起）分享食物的人”，其中 *matiz 意为“食物”，而 *ga- 则表示“共同”。想了解 *matiz 的更多信息，可以参考 meat。这个词的构造与 companion 类似，后者被认为是从日耳曼语借来的翻译。它与德语的 Maat（“伙伴”）、荷兰语的 maat（“搭档、同事、朋友”）同源。
“配偶”这一含义最早出现在1540年代。至少从14世纪中期起，这个词就被水手、工人等用作称呼。到了15世纪晚期，它还特指“商船上的军官”，负责监督船长或指挥官命令的执行。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of inmate
