irritating 的词源

在1530年代，这个词的意思是“刺激行动，唤起，激励”，源自拉丁语的 irritatus，是 irritare 的过去分词，意为“激发，挑衅，烦扰”。根据 de Vaan 的说法，这可能源自原始意大利语的 *rito-，意为“被激发”，与英语的 run（动词）同源。到了1590年代，这个词在英语中开始有了“烦扰，令人不耐烦”的意思。早期英语中使用的动词是 irrite（15世纪中期），来自古法语的 irriter。相关词汇还有 Irritated（感到烦躁）和 irritating（令人烦恼的）。