josh 的词源

“取笑，开玩笑”，1845年（不及物动词），1852年（及物动词），美式英语。《美国俚语词典》指出，最早的例子是大写的，因此可能源自于名字 Joshua 的通俗版本。也许它被视为一个典型的老农夫的名字。

如果这些日期正确，那么这个词的使用早于美国幽默作家 Josh Billings 的职业生涯，他的真名是亨利·惠勒·肖（Henry Wheeler Shaw，1818-1885），他直到1860年才开始写作和演讲；但他在1869年后的流行可能影响了这个词的使用，甚至可能重新创造了它，因为在1875年之前似乎很少有印刷记录。

About the most originality that any writer can hope to achieve honestly is to steal with good judgment. ["Josh Billings"]

任何作家能诚实地取得的最大原创性，大概就是明智地“偷”取灵感。[“Josh Billings”]

相关词汇：Joshed；joshing。