kern 的词源

在1680年代，这个词指的是“金属活字中突出于主体部分的部分”，比如字母 -f- 的顶部或 -j- 的尾部。根据《世纪词典》，这与 kern（意为“谷粒”）相同（参见 kernel），但《牛津英语词典》则认为它源自法语 carne（意为“突出角落，羽毛笔的笔尖”），这个词在12世纪的古北法语中是古法语 charne（意为“铰链，枢轴”）的形式，源自拉丁语 cardinem（意为“铰链”）。相关词汇包括 Kerned（意为“顶部或底部突出于主体”）和 kerning。