想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
这个原始印欧词根的意思是“收集、采摘、收获”。
它可能构成以下词汇的全部或部分:carpe diem(及时行乐);carpel(心皮);carpet(地毯);carpo-(1)(果实);excerpt(摘录);harvest(收获);scarce(稀缺的);scarcity(稀缺性)。
它也可能是以下词汇的来源:梵语 krpana-(剑)、krpani(剪刀);希腊语 karpos(果实)、karpizomai(收获);拉丁语 carpere(切割、分开、采摘);立陶宛语 kerpu, kirpti(切割);中爱尔兰语 cerbaim(切割);古英语 hærfest(秋天)。
1786年,拉丁语,意为“享受今天”,字面意思是“在成熟时采摘一天”,出自贺拉斯的《颂歌》(I.xi)。由动词carpere(意为“抓住”,来自原始印欧语根*kerp-,意为“收集、采摘、收获”)的第二人称单数现在命令式形式 + 名词dies(意为“天”,来自原始印欧语根*dyeu-,意为“发光””)的宾格形式组成。
“雌蕊或雌蕊部分”,这个词最早出现在1835年,源自现代拉丁语 carpellum(1817年在法语中使用),是希腊语 karpos 的 diminutive 形式,意思是“果实”(也有“回报,利润”的意思)。字面意思是“被采摘的东西”,来自原始印欧语词根 *kerp-,意为“收集,采摘,收获”。相关词汇:Carpellary。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of *kerp-